Переводчик по фото с чешского

Чешский по фото переводят в поездках по Праге и Чехии: меню пивных и ресторанов, вывески, ценники, расписания, документы. Язык пишется латиницей со словами через пробел, поэтому распознаётся уверенно.

Особенность — диакритика: гачек (háček: č, š, ž, ř, ě) и долгота гласных через чарку (á, é, í, ó, ú) плюс кружок ů. Знаки меняют звук и смысл слова, поэтому на чётком фото их важно видеть.

Буква ř уникальна для чешского, а согласные могут идти длинными группами без гласных (zmrzlina, prst) — OCR это распознаёт, а перевод собирает по смыслу.

На смазанном или мелком фото гачек и чарку легко спутать или потерять; снимайте крупнее. Перевод идёт по смыслу всей фразы, а не по отдельным словам.