Переводчик по фото с корейского

Корейский по фото переводят часто: меню кафе и ресторанов, вывески, упаковку косметики и товаров, тексты из дорам и K-pop. Корейская письменность — хангыль (한글): отдельные буквы-чамо складываются в слоговые блоки, и каждый блок читается как один слог.

В отличие от китайского и японского, в корейском есть пробелы между словами, и расстановка пробелов влияет на смысл фразы — поэтому правильное определение границ слов при распознавании важно.

Иногда в формальных, юридических и научных текстах встречаются ханча (한자) — заимствованные китайские иероглифы. Сервис распознаёт и хангыль, и ханча в одном тексте.

Слоговые блоки компактные: на мелком или смазанном фото составляющие их черты сливаются. Чем крупнее и резче кадр, тем точнее результат, а ИИ переводит по смыслу всей фразы, а не по отдельным слогам.