Переводчик по фото с словацкого

Словацкий по фото переводят в поездках по Словакии: меню, вывески, ценники, указатели, документы. Язык пишется латиницей со словами через пробел и близок к чешскому, поэтому распознаётся уверенно.

Особенность — богатая диакритика: гачек (č, š, ž, ď, ť, ľ, ň), долгота через чарку (á, é, í, ó, ú, ý) и буквы ô и ä. Знаки меняют звук и смысл, поэтому на чётком фото их важно видеть.

В словацком есть слоговые r и l, из-за чего встречаются слова без обычных гласных (prst, vlk, štvrť). OCR это распознаёт, а смысл нейросеть собирает по контексту.

На смазанном или мелком фото гачек и чарку легко спутать; снимайте крупнее. Перевод идёт по смыслу всей фразы, а не по отдельным словам.